Etymologiadata:imsm:kalki
*kalki
Vastineet:
- Suomi: kalki
- Karjala:
- Vepsä:
- Vatja:
- Pohjoisviro:
- Eteläviro:
- Liivi:
mksm. *kalki < kksm. *kalki < vksm. *kalkǝ̑ (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
kalki (Lönnr 1874; hämmurt.) ’hius, haituva; korsi / Haar; Halm’, vasta-, vastenkalkinen ’vastahakoinen’ (tämän variantteina laajalti myös itämurt. vastenkalkkinen, -kälkkinen, -kälkinen id.)
= lp guolˈgâ ’karva (ei hius); (eläimen) turkki’ | mdE kalgo, M kalga ’(pellavan, hampun) päistär’.
Lähdekirjallisuus:
- Paasonen 1909 MdChr 72 (sm ~ md)
- T. I. Itkonen 1918 SUSA 32:3 14 (+ lp)
- Toivonen Vir 1949 54–56
- SKES 1955 149
- FUV 1955 149
- UEW 1988 644