Etymologiadata:imsm:kala
*kala
Vastineet:
mksm. *kala < kksm. *kala < vksm. *kala (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
kala (Agr; yl.) ’Fisch’, kalastaa (rinn., Agr; paik. Satak EKPohjanm ESavo PKarj Verml), kalastaja, kalaisa
~ ink kala, kalastā | ka kala, kalastoa (uud., < sm) ’kalastaa’ | ly kala | ve kala ’kala’, kalata ’kalastaa’ | va vi kala | li kalā ’kala’, kalā-miʾed »kalamiehet», itäliiviläisten vanha omakiel. nimitys
~ ink kala, kalastā | ka kala, kalastoa (uud., < sm) ’kalastaa’ | ly kala | ve kala ’kala’, kalata ’kalastaa’ | va vi kala | li kalā ’kala’, kalā-miʾed »kalamiehet», itäliiviläisten vanha omakiel. nimitys
= lp guolle | md kal | tšer kol | vogI L kul, P χūl | ostjI kul, E χut́, P χŭᴧ, χul | unk hal ’kala’ || sam Jr χāĺe | Jn kaðe | T kole | slk ke̮l | Km Kb kola | M kele | Taigi kallà | Krg kalè ’kala’. — Epäilyttäviä ovat ural sanan vertailut eräisiin ieur ja mantšu-tung kielten sanoihin.
Lähdekirjallisuus:
- Fogel 1669 Käsik 4 (sm ~ unk)
- Scheffer 1673 Lapponia 179 (sm ~ lp)
- Rudbeck 1717 Spec 79 (sm ~ unk)
- Fischer 1768 SibGesch 164–65 (sm ~ md tšer vog ostj unk sam)
- Ganander 1786 NFL 1 315a (+ vi)
- Gyarmathi 1799 Aff 270 (unk ~ ka ve vi lp md vog ostj sam)
- Sjögren 1830 GS 1 473 (+ ve)
- Ahlqvist 1856 WotGr 127 (+ va)
- Budenz 1869 NyK 6 395 (+ li)
- MUSz 1873–81 77–78
- VW 1 1874 59
- Räsänen Vir 1947 166 (ural ~ mantšu-tung)
- SKES 1955 146 (+ ly)
- FUV 1955 21
- TESz 2 1970 31
- MSzFE 1971 250
- Joki 1973 SUST 151 266
- Aalto 1976 KV 56 339–43 (ural ~ av)
- Häkkinen 1987 ES 87
- UEW 1988 119