Etymologiadata:imsm:ilta
*ilta
Vastineet:
mksm. *ilta < vksm. *? (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
ilta (Agr; yl., et. itämurt.) ’Abend’, iltainen, iltama ’alkuilta (murt.); illanvietto (uud.)’, illallinen, illastaa
~ ink ilta; iltain ’ilta-ateria; illansuu’ | ka ilta; illalline ’ilta-ateria; iltajumalanpalvelus; eilisiltainen; iltaan kuuluva, ilta-’, iltaine ’ilta (demin.); illallinen’, illattšu ’ilta, iltamyöhä; illatsu, illanistujaiset, tanssit’, illaistoa ’syödä illallista, illastaa; suorittaa iltaruokinta’ | ly ild (mon. -ad) ’ilta’, ildaińe ’illallinen, ilta-ateria’, ildaštada ’syödä illallista’ | va (Kukk) ilta; iltaina ’iltanen’ | viE ilda ’myöhään’, ildane ’myöhäinen’ (Vaivara ildane ’illallinen’ < sm).
~ ink ilta; iltain ’ilta-ateria; illansuu’ | ka ilta; illalline ’ilta-ateria; iltajumalanpalvelus; eilisiltainen; iltaan kuuluva, ilta-’, iltaine ’ilta (demin.); illallinen’, illattšu ’ilta, iltamyöhä; illatsu, illanistujaiset, tanssit’, illaistoa ’syödä illallista, illastaa; suorittaa iltaruokinta’ | ly ild (mon. -ad) ’ilta’, ildaińe ’illallinen, ilta-ateria’, ildaštada ’syödä illallista’ | va (Kukk) ilta; iltaina ’iltanen’ | viE ilda ’myöhään’, ildane ’myöhäinen’ (Vaivara ildane ’illallinen’ < sm).
Lähdekirjallisuus:
- Vaigla 1926 EKeel 5 19 (vi murt. (Vaivara) ~ sm iltainen)
- SKES 1955 106 (sm ~ ka ly vi)
- Häkkinen 1987 ES 65–66