Etymologiadata:imsm:igen

*igen

Vastineet:

• Suomi: ien
• Karjala: ijen
• Vepsä: igin
• Vatja: itšee
• Pohjoisviro: ige
• Eteläviro: ikim←
• Liivi: i’gmõd←

mksm. *igen < kksm. *ikeni < vksm. *ikǝnǝ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

ien (Hemm 1616; yl.), tav. mon. ikenet, murt. ikene, ikenä, merk. murt. myös ’kalan kidukset / Zahnfleisch, Kiemen’, ikumet, ikuset, ikusimet (murt.) ’kidukset’
~ ink ien, mon. ikkēnet | ka ijen, igen, mon. ikenet, igenet, igimet | ly igeń, igen, mon. -ed | ve igeń, mon. -ed, igin (g. -on) | va itšemed, (Kukk) ikemed | vi ige, mon. -med | li iʾgməd ’ikenet’

=  ? syrj an, piń-an ’ien’ (piń ’hammas’) | unk íny, (murt. myös) én, ény, in, ín ’ien; suulaki; maku; (vanh. kiel.) leuka’.

Lähdekirjallisuus:

• Fogel 1669 Käsik 4 (sm ~ unk)
• Sajnovics 1770 DemH 75 (sm ~ unk)
• Ganander 1786 NFL 1 230a (+ vi)
• Gyarmathi 1799 Aff 377 (+ vi)
• Ahlqvist 1859 Anteckn 85 (+ ve)
• Budenz 1869 NyK 7 28 (+ li syrj)
• Kettunen 1915 Suomi 4:15 21 (+ va)
• Munkácsi 1916 MAÉrt 27 74 (+ votj aŋ ’ien, kitalaki’)
• SKES 1955 101 (+ ka ly ? syrj)
• TESz 2 1970 225 (? votj ? syrj)
• MSzFE 1971 320
• UEW 1988 80–81

[ien Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:ien