Balttilaisperäinen
| Lähde, s. |
|
|
|
|
Väite |
Argumentit
|
| Thomsen 1890: 117 146–7 221
|
+ |
+ |
|
|
← ba vrt. lv salns salnis salniķis lt šalnis ’harmaa nauta’; kuuluu yhteen s. halla kanssa; ?vaik. ⇐ lt žalias ’vihreä’
|
Vrt. laukki ’täpläotsainen kotieläin’ ← lt laukis id., harmi ’harmaa kotieläin’ ← lt širmis id., joista -i- on voinut lainautua kotieläinten väriä ilmaisevaksi johtimeksi (musti ⇐ musta); karjatalous- ja laidunsanastosta balttilaislainoja ovat myös apila, harja, heinä, härkä, juhta, jäärä, karva, kulo, laukki, luhta, muli, oinas, paimen, rieska, torvi, vihvilä, villa, vuohi ja ätelä
|
| Junttila 2012 SUST 266: 278
|
- |
|
|
|
Vastaan
|
Yhtäläisyys ims -i-suffiksin ja ba -ij-suffiksin välillä voi olla sattumaakin
|
| Plötz 2013 IJDLLR: 153
|
+ |
|
|
|
Puolesta
|
Ba -ija-vartalot edustuvat usein ims e-vartaloina, kuten sanassa vuohi [halli on kuitenkin i-vartalo!]
|
Kantasuomen balttilaislainat -teoksen koeversion artikkeli
