| Toivonen 1936 Vir: 225–7
|
x |
|
|
|
? = ers ашо 'valkea; valkuainen; votka', mkš akša 'valkea; valkeus, vaaleus; kaihi', ma ош(о) 'valkea; vaalea-', haE aš, äš 'valkea savi; liitu' (P aš-) < kur *ačka
|
Ims h- voi olla jälkisyntyinen [ks. paralleeleja]
|
| Rauhala 2011 SUSA: 293
|
+ |
+ |
|
+
|
Tarkennus: = md ma ?ha < kur *(ć)ačka
|
Sanan etuvokaalinen rinnakkaismuoto on saaLu tjäskäk: tjieskis 'terävä, pistävä', P čeaská-: čeaskat '(hohtavan) valkea, lumi-, vitivalkoinen', In čeaskađ 'lumivalkea', ko murt. ćoćke̮m 'puhdas' < kur *ćäčkä; myös ims h- voi selittyä alkuperäisestä affrikaatasta. Sanan merkityskomponentteihin kuuluu 'puhdas', mutta ei 'kirkas'; saaLu merkitys selittyy lumelta terävän sokaisevasti heijastuvan valon kautta
|
