Etymologiadata:imsm:häntä

*häntä

Vastineet:

• Suomi: häntä
• Karjala: häntä
• Vepsä: händ
• Vatja: äntä
• Pohjoisviro: händ
• Eteläviro: hand
• Liivi: ǟnda

mksm. *häntä < vksm. *? (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

häntä (Agr; yl.) ’Schwanz’, johd. hännikäs (murt.) ’iso-, pitkähäntäinen’, hännys: hännystakki (? Europ 1853) ’frakki’, ehkä myös kansanom. ’miehen kansanpuvun frakkimainen lievetakki’, hännystellä ’mielistellä’, häntimys, häntyri ’mielistelijä; häntäänsä viuhautteleva hevonen; susi’, häntti (JuslP; murt. harv.) ’susi’
~ ink häntä ’häntä; (linnun, kalan) pyrstö’ | ka häntä id., hännikäs ’suuri- t. pitkähäntäinen; tuuheahäntäinen kettu’, hännyštin ’satulan häntävyö’ | ly händ(e̮) ’häntä’ | ve händ id., häńd́ikaz, E händȫ ’susi’ | va äntä | vi händ ’häntä’, händur ’ahne; omanvoitonpyytäjä’ | li ǟnda ’käärmeen kieli; hyönteisen piikki’.

Äänt. syistä ims sanan yhteyteen eivät kuulune sille etäsukukielistä esitetyt vastineet ( = lpE ts´ätskaa ’hännän juuressa oleva liha’ | vogE I šiš, L ši̮s, P sis | ostjI tšö̆ṇtš, E tšeṇtš, P šăš ’selkä’ || samJr sańaʾ ’häntä’ | Jn soddaki | T santu ’linnun pyrstö’ ).

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1786 NFL 1 129 (sm ~ vi)
• Castrén Suomi 1845 182 (+ samJr)
• Ahlqvist 1856 WotGr 123 (+ va)
• Ahlqvist 1859 Anteckn 84 (+ ve)
• Setälä 1890–91 ÄH 454 (+ ka li)
• Anderson 1893 Wandl 26 (+ vog ostj)
• Setälä 1912–14 FUFA 12 91 (+ samJn T)
• Paasonen 1913–14 KSz 14 270 (? sam)
• Toivonen 1928 FUF 19 114 (+ ? lpE)
• SKES 1955 98 (+ ly; ? lpE sam, epäilyksittä vog ostj)
• FUV 1955 81
• UEW 1988 56 (sm ~ vog ostj; ? lpE, ei sam)

[häntä Álgu-tietokannassa]

SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat

Hylätty etymologia: ← ba pass. perf. part. n *žengta t. f *žengtā, vrt. lt žeñgti ’mennä, astua; nousta t. laskeutua’, ks. Rédei 2000 LU 227; Venckutė 2001 Ba 129; Nikkilä 2001 FUF 399: 401; Koivulehto 2001 FUF 57

Hylätty etymologia: ur: = mnsE šĭ̮š I šəš ~ səs L ši̮š P sis, haI čö̆nč E čĕnč P šăš ~ săs ’selkä’, ks. Aikio 2015 LU 4

EVE:n sana-artikkeli

EVE:häntä