Etymologiadata:imsm:hämärä/th
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Koivulehto 1997 FS Kiviniemi: 162 | ⇐ ksm *šämä ← kge *sǣma- > msk sámr ’tummanharmaa’ isl sámur ’tumma; likainen’, no murt. sam ’id.; epäselvä, hämärä’; samasta adjektiivista myös ⇒ hämäläinen, Häme | |||||
| de Smit 2019 FUM: 42 | x | x | Vastaan (puoltoargumentein) | Sk sanueella ei ole varmoja vastineita, joten msk ? ← ims *samV (⇒ sm samea), ellei sitten ?? < kge sǣma- ← kur *śēmä- 'musta', vaikka tämä sanue ei edustu ims:ssa eikä saamessa |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| de Smit 2019 FUM: 40 42–3 50 | + | + | ← ba, vrt. lt šė́mas 'sinervä' lv sę̄ms [oik. latg sāms 'kirjava']; ma шем 'musta' mieluummin = mns | Ba lähtömuoto = mia śyāma- 'musta, tumma'; vokaalisuhteeseen vrt. vi vähi 'rapu' ~ lt vėzys, lv vēzis id.; marissa ei ole useita balttilaislainoja [ks. tarkemmin] |
Hylätty etymologia: ← ba, vrt. lv sirms 'harmaa', ks. de Smit 2019 FUM 43
Hylätty etymologia: ur: = ers чемень, mkš šäməń 'ruoste', ma шем 'musta', udm ӝомыт 'hämärä, himmeä' ko (??) ćim, ks. de Smit 2019 FUM 43