Etymologiadata:imsm:ala/th

Sanatista
Uralilainen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Sajnovics 1770: 114 sm alla ~ unk alá 'alle'
Gyarmathi 1799: 286 sm alla = saaP vuollin 'alla', ers алонзо 'allansa', udm ул 'alaosa, alapuoli', ko улын 'alla', unk
Castrén 1845 Suomi: 180 sm ala ~ nen ŋil 'alas'
Castrén 1858: 86 sm ala ~ ma ÿл- 'ala-', haE it,I i̮l 'alempi'
Paasonen 1917: 38 = saa md ma pe unk, mnsE I L jal- 'ala-', ha, sam
Janhunen 1977 SUSA: 227 + Tarkennus: < kur *ëla 'alaosa, -puoli'
Živlov 2014 ВЯР: 133 - Tarkennus: = saa (< ksaa *vuolē), md, ma (< kma *ül-), pe (< kpe *ol), unk, mns (< kmns *jal), ha (< kha *ī̮l) < kur *ëla mns muoto äänteellisesti epäsäännöllinen
UED 2020: s.v. e̮la- x Tarkennus: = saaE vuelie-, U vüellee-, Pi vuollie-, L P vuolle-, I vyeli-, Ko vue´ll-, Ki вӯлль-, T vī̮lle- 'ala-' (< ksaa *vuolē), ers ал- (taivutusvartalo) 'al-' mkš -al '-ala' (< kmd *al), ma ÿл- 'ala-' (< kma *ül-), ko -ув, udm -ул '-ala' (< kpe *ŭl), unk al- 'ala-', mnsE jal-, I jål-, jɔ̈̄l-, L jal-, P jol- (taivutusvartalo) 'al-' (< kmns *jal-), haI i̮l-, i̮ʟ-, E it(t)-, P ĭʟ-, il- (taivutusvartalo) 'al-' (< kha *ī̮l-), nenT ŋilə-, enT iƚo-, M iro-, ngan ŋiľə- (taivutusvartalo) 'al-' (< ksam *i̮lǝ̑-) < kur *ëla- [+ kivettyneet taivutusmuodot] kantauralin vartalolle rekonstruoitavissa kolme paikallissijamuotoa