| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Genetz 1897 Suomi: 11
|
+ |
|
|
|
= mkš aftəms 'virittää, pingottaa, jännittää', ma опташ, -ем 'panna, asettaa; pinota, kasata, mättää latoa; koota, rakentaa; muurata'
|
|
| Setälä 1912 FUFA: 58
|
|
|
|
|
= saaE voektenje 'verkkojenkuivatuspaalu', mkš, ?ma [myös] оптыш 'ansalanka', ko октыны 'virittää sadin'
|
|
| SKES 1955: s.v. ahtaa
|
|
|
|
|
= saa md ma ko, haI i̮γə̑t-, E P eγət- 'panna riippumaan, kuivumaan; hirttää'
|
|
| UEW 1986: s.v. akta-
|
x |
- |
|
|
= saa md ma ko ha < kur *akta-
|
|
| Sammallahti 1988 UrLang: 536
|
|
|
|
|
= saa md ma ko (< ksm–pe *e̮kta-), ha (< kugr *i̮kta-), sam (< ksam *i̮tå-) < kur *i̮kta- [*e̮kta-]
|
|
| EWTsch 2013: s.v. optə̑š
|
+ |
- |
|
|
= saa md, ma оптыш (< kma *oktiks), ko, ha < kur *akta-; ma опташ ei tähän
|
ma -kt- alkuperäinen, -pt- sanan ваптыш 'verkko' vaikutusta [ks. tarkemmin ma sanoista]
|
| Živlov 2014 ВЯР: 134
|
|
|
|
|
Tarkennus: = saa (< ksaa *vuokte̮ńe̮), md, ma (< kma *å/oktəš), ko (< kpe *ȯkt-), ha (< kha *ī̮γət-), sam (< ksam *i̮tå-) < kur *i̮kta- [*e̮kta-]
|
|
| Aikio 2015 SUSA: 59
|
|
|
|
|
= saa, md, ko, haI P (< kha *ī̮γət-), nenT ŋi̮da-, ngan ŋiti-, slkTa ī̮ti̮- 'ripustaa' (< ksam *i̮tå-) < kur *i̮kta- [*e̮kta-]
|
|
| UED 2020: s.v. e̮kta-
|
x |
+ |
|
|
Tarkennus: = saa (< ksaa (-nje̮-johdos ⇒) *vuokte̮nje̮), md (< kmd *avtǝ- / *avt(ǝ-)), ?ma (< kma *optəs ~ *oktəs), ko (< kpe *ukt-), ha (< kha *ī̮γət-), nen, enM iδa(š), ngan, slk, kam edǝľem, mat idǝ- 'ripustaa' (< ksam *i̮tå-) < kur *e̮kta-
|
[ks. ma muodoista;] ha muodoissa i-umlaut; ims merkityksissä adjektiivin ahdas vaikutusta; [ks md merkityksistä; ks. ko ja sam muodoille esitetyistä vaihtoehtoisista vastineista]
|
