Etymologiadata:imsm:vërkko
Ulkoasu
*vërkko
Vastineet:
- Suomi: verkko
- Karjala: verkko
- Vepsä: verk
- Vatja: võrkko
- Pohjoisviro: võrk
- Eteläviro: võrk
- Liivi: võrgõ
mksm. *vërkko (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
verkko (Agr; yl.) ’Netz’, verkosto, yhd. hyttysverkko, hämähäkinverkko, lohiverkko, tietoverkko, verkkosukka
~ ink ka verkko | ly ve verk | va ve̮rkko | vi võrk (g. võrgu) ’verkko’, võrgutada ’houkutella, vietellä’ | li ve̮rgə ’verkko’
~ ink ka verkko | ly ve verk | va ve̮rkko | vi võrk (g. võrgu) ’verkko’, võrgutada ’houkutella, vietellä’ | li ve̮rgə ’verkko’
< germ *werko-, vrt. mr värk, värke ’kalapato’, nr murt. verke, värke ’joen poikki rakennettu pato, jossa olevien aukkojen eteen lasketaan rysät ja merrat’.
Lähdekirjallisuus:
- Ganander 1787 NFL 3 304a (sm ~ vi)
- Ahlqvist 1859 Anteckn 112 (+ ve)
- Thomsen 1890 BFB 41–42 (+ li)
- Setälä 1906 SUSA 23:1 11 (+ ka; < germ)
- Karsten 1906 SUSA 23:20 3–5 (< mr)
- Tunkelo 1906 SUSA 23:31 7–10 (< ksk *verko > mr)
- Karsten 1915 GFL 128–29
- Ariste 1962 ESA 8 13 (+ ink)
- SKES 1978 1708 (+ ly va)
- Hofstra 1985 OsFiGerm 25