Etymologiadata:imsm:tümä
*tümä
Vastineet:
mksm. *tümä < kksm. *tümä < vksm. *ďümä (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
tymä (1611) ’liima (JuslP, Gan 1787); sakea (kaakkmurt., osin VarsSm); sakea massa, puuro t. liemi (paik. murt.) / Leim; dick (Flüssigkeit); etw. Dickes: Masse, Brei od. Suppe’, murt. myös ’kankea, liikuntakyvytön (paik. hämmurt.); luja, vankka (paik. Karj)’, johd. tymäkkä (kaakkmurt., paik. LounSm), tymäkäs (osin LounSm Häme) ’sakea, ruokaisa (keitto); vahva’, tymetä (: tymeää) ’seisauttaa, tyrehdyttää (verenvuoto; run.)’
~ ink tümä ’turta, liikuntakyvytön’ | ka tymäkkä ’vahva, sakea, täyteläinen’ | ve t́ümä ’veden päällä kelluva limakerros’, t́ümäkäz ’limainen (vesi)’ | va (Tsv) tümä ’tunnoton’, tümäke̮z ’pehmeähkö’, tümäü- ’pehmetä’ | vi tüma ’pehmeä, upottava, liejuinen’ | ? li tǖma ’puutunut (jäsen), turta’
~ ink tümä ’turta, liikuntakyvytön’ | ka tymäkkä ’vahva, sakea, täyteläinen’ | ve t́ümä ’veden päällä kelluva limakerros’, t́ümäkäz ’limainen (vesi)’ | va (Tsv) tümä ’tunnoton’, tümäke̮z ’pehmeähkö’, tümäü- ’pehmetä’ | vi tüma ’pehmeä, upottava, liejuinen’ | ? li tǖma ’puutunut (jäsen), turta’
= lpN (Leem) dabme (E Pi Lu In Ko) ’liima’ | tšerI lümö | votj syrj ĺem | ? vogE I L iĺəm, P ēĺəm | ? ostjI ejəm, E äjəm, P ajəm | ? unk enyv ’liima’ || samJr jīb́e ’liima’ | Jn jī | T jime | slk tšim(ə) | Km nəme | Kb M nime id. — Vog ostj ja unk sanat kuuluvat yhteen ja palautuvat asuun *äδ́mᴈ t. *iδ́mᴈ; tähän yhteyteen ne kuuluvat siinä tapauksessa, että sanan alussa on tapahtunut metateesi.
Lähdekirjallisuus:
- Ahrens 1843 GrEhstn 130 (sm ~ vi)
- Lönnrot 1854 Enare 254 (+ lp)
- MUSz 1873–81 688 (+ tšer)
- VW 1 1874 152–53 (sm ~ vi lp)
- Anderson 1893 Wandl 57 (tšer ~ votj syrj)
- Halász 1894 NyK 24 466 (unk ~ sam)
- Setälä 1896 NyK 26 435 (sm vi ~ lp tšer votj syrj, mahd. myös vog ostj (unk enyv epävarma))
- Setälä 1897 Nyr 26 55 (sm ~ lp tšer votj syrj)
- Paasonen 1902–03 FUF 2 103–04 (sm ~ lp tšer votj syrj ~ vog ostj unk)
- Sotavalta 1912 STEP 1912:1 49 (sm ~ slk)
- Setälä 1912–14 FUFA 12 15 (+ samJr Jn)
- Setälä 1915 SUSA 30:5 86 (+ samT Km)
- Paasonen 1917 Beiträge 15–16 (sm ~ lp tšer votj syrj vog ostj unk sam)
- Kettunen 1938 LivW 445 (? + li)
- FUV 1955 64 (sm ~ lp tšer votj syrj sam)
- Mikola 1968 UAJ 40 38 (+ samKb M)
- SKES 1975 1452 (+ ka ve va; ei vog ostj unk)
- FUV2 1977 81
- Janhunen 1981 SUSA 77:9 8
- UEW 1988 66 (sm ~ lp tšer votj syrj sam), 835 (vog ostj unk eri sanuetta)
- Sammallahti 1988 UrLang 537 (sm lp tšer votj syrj sam)
- Kazantsev 1990 LingU 26 183 (myös vog ostj, ei unk)
- Kulonen 1996 Suomi 181 60–61 (sm-perm-sam ja ugr sanueet yhdistettävissä)