Etymologiadata:imsm:tuntë-
*tuntë-
Vastineet:
- Suomi: tuntea
- Karjala: tuntie
- Vepsä: tuntta
- Vatja: tuntõa
- Pohjoisviro: tundma
- Eteläviro: tundma
- Liivi: tundõ
mksm. *tuntë- < kksm. *tuntë- < vksm. *tumtǝ̑- (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
tuntea (Agr; yl.) ’fühlen; (er)kennen’, vanh. kiel. ja murt. myös kons.-vartaloinen muoto tuta id. (ks. erikseen tuttava), tunne (uud., nykymerk. 1837), tunteikas, tunteeton, tunnelma (uud., nykymerk. 1891), tunnistaa (uud., luult. Lönnr ehkä vepsää mukaillen; Eurén 1860), tuntua (Sorol 1621); ks. erikseen tunnus, tunto
~ ink tuntia ’tuntea; osata’, tuntua ’näkyä, olla huomattavissa’ | ka tuntie, tuta ’aistia, tuntea; tietää; tunnistaa; ymmärtää’, tuntuo ’tuntua; olla havaittavissa; vaikuttaa; erottua muista’ | ly tutta, tuta (prs. tundob) ’tuntea’, tunduda ’erottua, näkyä’ | ve tuntta (prs. tunde̮b), tuta id., tunduda ’tulla näkyviin; tuntua’, tund́ištada ’saada tietää; tunnistaa’ | va tunte̮a ’id., osata, tietää’, (Tsv) tuntua ’tuntua; erottua’ | vi tunda ’tuntea’, tunne (g. tunde) ’oppi, tiede (Wied); tunne (< sm)’, tunduda ’tuntua’, tunnistada ’todistaa’ | li tundə ’huomata, tuntea; tunnustaa’
~ ink tuntia ’tuntea; osata’, tuntua ’näkyä, olla huomattavissa’ | ka tuntie, tuta ’aistia, tuntea; tietää; tunnistaa; ymmärtää’, tuntuo ’tuntua; olla havaittavissa; vaikuttaa; erottua muista’ | ly tutta, tuta (prs. tundob) ’tuntea’, tunduda ’erottua, näkyä’ | ve tuntta (prs. tunde̮b), tuta id., tunduda ’tulla näkyviin; tuntua’, tund́ištada ’saada tietää; tunnistaa’ | va tunte̮a ’id., osata, tietää’, (Tsv) tuntua ’tuntua; erottua’ | vi tunda ’tuntea’, tunne (g. tunde) ’oppi, tiede (Wied); tunne (< sm)’, tunduda ’tuntua’, tunnistada ’todistaa’ | li tundə ’huomata, tuntea; tunnustaa’
= lp dowˈdât ’tuntea; ymmärtää’ | votj todi̮ni̮ ’tuntea (kipua t. jk jksik)’ | syrj te̮dni̮ ’id.; tietää, saada tietää’ | unk tud ’tietää, osata; kyetä’ || samJr tumtā- ’tuntea’ | Jn tudda- ’saada tietää, arvata’ | T tụmtụʾa- ’arvata’ | Km tə̑mnə- ’tietää’ | Kb tymne- id. | M tumdudžuguram ’panen merkille, huomaan’.
Lähdekirjallisuus:
- JuslP 392 (sm ~ unk)
- Lindahl & Öhrling 1780 LL 509 (+ lp)
- Ganander 1787 NFL 3 184 (+ vi)
- Castrén Suomi 1845 183 (+ samJr)
- Lindström Suomi 1852 97 (+ votj)
- Ahlqvist 1856 WotGr 156 (+ va)
- Boller 1856 SbAW 22 128 (+ samT Km)
- Ahlqvist 1859 Anteckn 108 (+ ve)
- Hunfalvy 1864 Reg 47 (+ syrj)
- Budenz 1867 NyK 6 411 (+ li)
- MUSz 1873–81 237–38 (sm vi lp votj syrj unk)
- VW 1 1874 119 (+ samJn)
- Budenz 1884 NyK 18 232 (+ ka tunnušta-)
- Setälä 1890–91 ÄH 128 (sm ka ve va vi)
- Setälä 1912–14 FUFA 12 77 (+ samKb)
- Tunkelo 1938 Suomi 5:20:2 138 (+ ly)
- Rapola Vir 1950 18–35
- FUV 1955 63–64
- SKES 1975 1399–402
- TESz 3 1976 995
- FUV2 1977 80
- Janhunen 1977 SamWsch 167 (+ samM)
- MSzFE 1978 646–48
- Häkkinen 1987 ES 334–35
- UEW 1988 536–37
- Sammallahti 1988 UrLang 541
- EWUng 1995 1558