Etymologiadata:imsm:rähmi-

*rähmi-

Vastineet:

• Suomi: rähmiä
• Karjala: rähmeä
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: rähmima
• Eteläviro: rähmik⇐
• Liivi:

mksm. *rähmi- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

rähmiä (Eurén 1860; etup. LSm) ’liikkua vaivalloisesti, rämpiä, ryömiä, kontata / sich mühsam bewegen, sich fortschleppen, kriechen’, rähmäkkä, rähmys (molemmat Gan 1787) ’vetelys’, rähmällään (yl.) ’vatsallaan, kontallaan’
~ ka rähmeä, rähmätä ’rehkiä’, rähmälleh ’hajalleen, tekemättä’ | ve ŕähmästadas ’läjähtää (esim. istualleen)’ | vi murt. rähmi(tse)da ’rehkiä, rohmuta’, rähmik(as) ’vanttera, innokas’.

Deskr. sanoja.

Lähdekirjallisuus:

• SKES 1969 908 (sm ~ ka)
• Koponen 1998 SUST 230 162 (+ vi)

[rähmiä Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:rähmiä