Etymologiadata:imsm:ne-

*ne-

Vastineet:

• Suomi: ne
• Karjala: ne
• Vepsä: ned
• Vatja: ne
• Pohjoisviro: need
• Eteläviro: neoq
• Liivi: ne

mksm. *ne- < kksm. *ne- < vksm. *ne- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

ne (Agr; yl.), net (Peräp Länsip), vart. nii- (g. niiden, niitten) ’(Pl.) sie’
~ ink ne (g. nījjen) id. | ka ne(t) (g. niijen), ńene (g. ńeń(ń)ien) ’ne, he, nuo’ | ly ne, ńe(d) (g. ńīden, ńījen), ńeńe(d) (g. ńeńiden) | ve ńe(d), ńene̮(d), ńeno(d) (g. nenīd́en) | va ne(d) (partit. nītä) ’ne’ | vi need, murt. nee (g. nende) ’id., nämä’ | li ne (g. nänt on sm nämä pron:n vastine)

? = lpN nâ-: nâbbo (Lu) ’siis’ tai vaihtoehtoisesti nie ~ nievt ’sellainen (kuin), niin (kuin)’ | tšerL ninə, I nine, nə̑ne ’nämä, ne’ | syrj nije̮, nija ’he, ne’. Voi olla alk. sama vartalo kuin pron:lla nämä (ks. tätä). Vertauskohtia on esitetty myös muista kielikunnista. Ks. myös niin.

Lähdekirjallisuus:

• Wexionius 1650 Epitome 3:10 (sm ~ vi)
• Sjögren 1821 GS 1 28 (+ tšer)
• Sjögren 1828 GS 1 454 (+ syrj)
• Weske 1873 Untersuch 59 (+ va)
• Anderson 1879 Studien 36–43 (+ ve li)
• O. Donner 1879 Verwandtschaft 115 (li)
• Halász 1894 NyK 24 462 (+ sam, vrt. nämä)
• Munkácsi 1901 ÁKE 54 (~ ieur)
• Ojansuu 1922 Pron 132 (+ ka)
• FUV 1955 56
• E. Itkonen 1956 UAJ 28 64
• Sebestyén-Németh 1958 ALH 7 334 (sm ne t. nämä ~ unk sam)
• SKES 1958 370–71 (+ ly; ? lp nâ- t. nievt)
• Collinder 1965 HUV 128 (~ ieur)
• Illitš-Svitytš 1976 OSNJa 94 (~ ieur)
• MSzFE 1978 471 (sm ne t. nämä ? ~ vog ostj unk sam)
• *Larjavaara 1986 Dem 147–64 (ka ly ve netše pron:sta)
• Häkkinen 1987 ES 94
• UEW 1988 300–01 (ne ja nämä samaa alkuperää)

[ne Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:ne