Etymologiadata:imsm:lümü

*lümü

Vastineet:

• Suomi: lymy
• Karjala: lymiekseh⇐
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: lümama⇐
• Eteläviro: lümäkil⇐
• Liivi:

mksm. *lümü < kksm. *lümü < vksm. *lümǝ-w- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

lymy (Agr; et. LSm), lymmy (Satak EPohjanm) ’piilo / Versteck’, lymyssä, -llään, lymyyn, lymylleen (et. itämurt.), lymössä, lymöön (paik. Savo PKarj) ’laossa, lakoon’, lymytä ’mennä piiloon, pakoilla’
~ ka lymiekseh ’mennä maata, piiloon’ | vi (Wied) lümada ’maata, olla maahan painuneena, kumartua’, (murt.) lümakil ’kyyryssä’, lümakile ’kyyryyn’

= lpN lâbmât (E Pi Lu In Ko Kld) ’kyyristyä (piiloon)’, lpN lâbme ’vanhuuttaan kokoon painunut ihminen tai esine; väsymyksestä maahan lysähtänyt ajoporo’.

Lähdekirjallisuus:

• Ahrens 1843 GrEhstn 119 (sm ~ vi limakülle, limerdama)
• Karsten 1907 NphM 8 16 (sm < mn)
• Ojansuu 1913 NphM 15 189
• T. I. Itkonen 1918 SUSA 32:3 15 (+ lp)
• Kettunen 1955 AASF B 90:1 27
• SKES 1958 318
• EEW 1982–83 1463

[lymy Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:lymy