sülgeda
sülgeda (v.)
- (kirjalyydi) sülg/eda, -öu, -i
- (etelälyydi) s’ül’/kta ~ s’ül’/ta, -gob, -g ~ -gii; -(k)taze, -(k)’ihe
- (keskilyydi) sülg/edä, -en, -in; -öu; -etäh
- (pohjoislyydi) šülg/edä, -en, -in; -öu; -et’t’ii
Käännökset
- (venäjä) плевать
- (venäjä) плюнуть
- (venäjä) выплёвывать
- (venäjä) выплюнуть
- (venäjä) сеять репу
- (suomi) sylkeä
- (suomi) sylkäistä
- (suomi) kylvää sylkemällä (naurista)
Esimerkit
- (kirjalyydi) ala sülge kaivoh!
- (venäjä) не плюй в колодец!
- (etelälyydi) logad s’ül’gob (KTK)
- (venäjä) мокроту выплёвывает
- (suomi) sylkee limaa
- (etelälyydi) häin sülg mual’e (ND) kirj.
- (venäjä) он плюнул на землю
- (suomi) hän sylkäisi maahan
- (keskilyydi) sülgen (RKS)
- (venäjä) плюю
- (suomi) syljen