löül

Sanatista

löül (s.)

  • (kirjalyydi) löül, -ün, -üd
  • (etelälyydi) l’öil’ ~ (Pal) l’eil’, -ün, -üd; -üin, -üid
  • (pohjoislyydi) l’öul’ ~ (B) l’öul, -ün, -üd

Käännökset

  • (venäjä) пар (в бане)
  • (suomi) löyly

Esimerkit

  • (kirjalyydi) pane löülüd!
  • (venäjä) поддай пару!
  • (kirjalyydi) hüväd löülüd!
  • (venäjä) с легким паром!
  • (etelälyydi) hüväd l’öil’üd ~ (Pal) l’eil’üd!
  • (venäjä) с легким паром! (пожелание после бани)
  • (suomi) hyvää löylyä! (saunan jälkeinen toivomus, IL)
  • (etelälyydi) spas’s’ibo hüväs l’öil’üs! (PN)
  • (venäjä) спасибо за хороший пар!
  • (suomi) kiitos hyvästä löylystä!

Katso myös