iče
iče (pron.)
- (kirjalyydi) iče, ičen, iččed
- (etelälyydi) iče, ičen, iččed
- (keskilyydi) iče, ičen, iččedä(h)
- (pohjoislyydi) iče, ičen, iččed
Käännökset
- (venäjä) сам
- (suomi) itse
Esimerkit
- (kirjalyydi) iče sepoi Ilmalline
- (venäjä) сам кузнец Илмаринен
- (kirjalyydi) iče leibad kazvatettih
- (venäjä) сами хлеб растили
- (kirjalyydi) valičuz iče rubezi finansiruimah kibulad
- (venäjä) правительство взяло на себя финансирование госпиталя
- (kirjalyydi) rubezin iččed muštamah
- (venäjä) я стал себя осознавать
- (kirjalyydi) sanelta omas ičes
- (venäjä) рассказывать о себе самом
- (etelälyydi) ku main’ičiižiit s’iä iče
- (venäjä) если бы ты сам упомянул
- (suomi) jos sinä itse mainitsisit
- (etelälyydi) iče l’eibat kazvatet’he
- (venäjä) сами хлеб растили
- (suomi) itse viljaa kasvattivat
- (etelälyydi) rubez’iin iččed mušmaha
- (venäjä) я стал себя осознавать
- (suomi) rupesin itseäni tajuamaan
- (etelälyydi) iče sepuu Ilmal’iin’e, tagoj ilmanigal’iin’e kirj.
- (venäjä) сам кузнец Илмаринен, кователь векочечный
- (suomi) itse seppo Ilmarinen, takoja iänikuinen
- (etelälyydi) kucta iččen no
- (venäjä) звать к себе
- (suomi) kutsua luokseen
- (etelälyydi) otta ičel’e (IL)
- (venäjä) присвоить
- (suomi) ottaa omakseen
- (etelälyydi) n’inkomiid poklon’n’ikuud Tuat eččib ičel’e (ND) kirj.
- (venäjä) таких поклонников Отец ищет себе
- (suomi) sellaisia rukoilijoita Isä tahtoo (etsii itselle)
- (etelälyydi) t’üö iče mil’ii bokal’iižed (ND) kirj.
- (venäjä) вы сами для меня посторонние
- (suomi) te itse olette minulle vieraita
- (keskilyydi) tapuoi oman ičen
- (venäjä) убил самого себя
- (suomi) tappoi oman itsensä