heinarg

heinarg (s. yhd.)

• (kirjalyydi) hein/arg

• (etelälyydi) hein’/ar’g ~ -arg ~ hiin’/ar’g (KTK)

• (keskilyydi) (TP) hein/argi

• (pohjoislyydi) hein’/ar’g

Käännökset

• (venäjä) сенокос

• (venäjä) время сенокоса

• (venäjä) летний мясоед

• (suomi) heinäarki

• (suomi) heinäaika

• (suomi) heinäkuun paastoton aika

Esimerkit

• (kirjalyydi) heinargen aigal ajettih meccniituile
• (venäjä) во время сенокоса ехали на лесные покосы

• (etelälyydi) i mecn’iituil’e konz ajet’ihe hein’argen aigana, s’iga magat’ihe üöd
• (venäjä) и когда во время сенокоса ехали на лесные покосы, там спали ночь
• (suomi) ja kun heinäarkena ajettiin metsäniityille, siellä nukuttiin yötä