Koi:бан

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

       <src>(М.Вавилин)</src>

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st>бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <src>(М.Вавилин)</src>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Komi-syrjääni

• сюмӧд (Substantiivi)

крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті

---

{"tg_attrs":{"0":{"kpv":{"xml_lang":"kpv"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"kpv":[{"mg":"0","word":"сюмӧд","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>бан кульны</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">сюмӧд кульны</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М.Вавилин\">крепыт банісь нинкӧммез лӧсьӧті</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бан (Substantiivi)

Käännökset

Venäjä

• [[rus:лицевая сторона {чего-либо}; лицо || лицевой|лицевая сторона {чего-либо}; лицо || лицевой]] (Substantiivi)

син не бан оз тыдав

ни зги не видно

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">бан</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лицевая сторона {чего-либо}; лицо || лицевой","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>ситечлӧн бан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лицевая сторона ситца</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>баныс и мӧдӧрыс ӧткодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лицевая сторона и изнанка одинаковы</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>бан ладорыс басӧкжык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лицевая сторона красивее.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>син не бан оз тыдав</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ни зги не видно</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Koi N N N N N N N N N N N N N N N N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes CаC CаC бCн нCб наб