Etymologiadata:imsm:kaca

*kaca

Vastineet:

• Suomi: kasa
• Karjala: kasa
• Vepsä: kaza
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro: kadsa
• Liivi:

mksm. *kaca < kksm. *kaca < vksm. *kaća (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kasa² (Gan 1786; yl., ei LUus EHäme) ’esiinpistävä kärki, kulma, vars. kirveen terän varrenpuoleinen kärki / Vorsprung, Ecke, das dem Stiel zugewandte Ende der Axtschneide’, aidan kasa ’nurkka’, purjeen kasa ’purjeen ylä- t. alanurkka’, pöydän kasa ’kulma’
~ ink kasa ’kirveen terän kulma; purjeen ulkoinen ylänurkka’ | ka kasa ’kirveen terän (varren puoleinen) kärki’, katša ’id.; (ehkä eri alkuperää) tuohenkiskomisluta’ | ly ve kaza ’kirveen terän varren puoleinen kärki’ | viE kadsa, kirve kadsa id.

= lp gæčče ’kärki, huippu, kokka’ (lpN murt. kāssie ’kirveen terän nurkka’ < sm). Sanalle on esitetty hyvin varhaista ieur lainalähdettä: *h₂aḱo- t. *h₂aḱā < ieur *h₂aḱ- ’terä(vä), kärki’ (samaa juurta kuin sm aaja sanan originaali, ks. tätä).

Lähdekirjallisuus:

• Budenz 1867 NyK 6 399 (lp ~ unk hegy ’vuori; kärki’)
• Toivonen 1928 FUF 19 140 (sm ~ ka ly ve vi lp; ? unk)
• Sebestyén-Németh 1946 MNy 42 17–21 (unk ei tähän vaan ~ sam)
• SKES 1955 167 (lp murt. < sm)
• Liimola 1960 FUF 33 338 (ims lp unk ? ~ vog)
• E. Itkonen 1960 LpChr 123 (sm ? ~ lp)
• UEW 1988 110 (ims lp ? ~ unk), 115 (unk ? ~ sam)
• Koivulehto 1988 Laryngale 289 (< ieur)

[kasa Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kasa