viiž

viiž (num.)

• (kirjalyydi) vii/ž, -den, -t

• (etelälyydi) vii/ž, -den, -t

• (keskilyydi) vii/ž ~ (V, Pv) -z’i, -den, -tte; (SP) vii/zi, -den, -ttü

• (pohjoislyydi) vii/ž ~ (N) -z’, -den, -t ~ (B, Td) -tt, -des, -dee, -dele, -dekš

Käännökset

• (venäjä) пять

• (venäjä) пятёрка

• (venäjä) пятеро

• (suomi) viisi

• (suomi) vitonen

Esimerkit

• (kirjalyydi) viiž velled
• (venäjä) пятеро братьев

• (kirjalyydi) milaa on viiž
• (venäjä) у меня пятёрка

• (etelälyydi) san’t’imetrad viiž l’evedust
• (venäjä) сантиметров пять шириной
• (suomi) (noin) viisi senttiä leveä

• (etelälyydi) piäl’e viit vuot (IL)
• (venäjä) за пять лет
• (suomi) viiden vuoden aikana

• (etelälyydi) milaa om tože viiž! kirj.
• (venäjä) у меня тоже пятёрка!
• (suomi) minulla on myös vitonen!

• (keskilyydi) viiž laste
• (venäjä) пятеро детей
• (suomi) viisi lasta

• (pohjoislyydi) (N) lähtii viiden kesken
• (venäjä) отправились впятером
• (suomi) lähtivät yhdessä kaikki viisi