uskoda
uskoda (v.)
- (kirjalyydi) usko/da, -u, -i
- (etelälyydi) us/kta ~ us/ta, -kob, -kuu ~ -kuo ~ usk ~ -kii; -(k)taze, -(k)t’ihe
- (keskilyydi) usk/oda, -on, -uoin
- (pohjoislyydi) usko/da, -n, -in
Käännökset
- (venäjä) верить
- (venäjä) поверить
- (venäjä) доверять
- (venäjä) веровать
- (suomi) uskoa
- (suomi) luottaa
Esimerkit
- (kirjalyydi) pravosluavad uskotah
- (venäjä) православные веруют
- (kirjalyydi) külläine nälgähižele ei usko
- (venäjä) сытый голодному не товарищ
- (etelälyydi) häin ei usknu (KTK)
- (venäjä) он не верил
- (suomi) hän ei uskonut
- (etelälyydi) hüö ei uskuu (KTK)
- (venäjä) они не верят
- (suomi) he eivät usko
- (etelälyydi) hüö uskt’ihe (KTK)
- (venäjä) они верили
- (suomi) he uskoivat
- (etelälyydi) jesl'i en pane kätt omad kül’gehe hänen, en usko (ND) kirj.
- (venäjä) если не вложу руки своей в ребро его, не поверю
- (suomi) jos en pistä kättäni hänen kylkeensä, minä en usko
- (etelälyydi) enik mija sannu sil’ii, rubedad usmaha, n’ägištad sluavan D’umalan? (ND) kirj.
- (venäjä) не сказал ли я тебе, что, если будешь веровать, увидишь славу Божию?
- (suomi) enkä sanonut sinulle, että jos uskot, saat nähdä Jumalan kirkkauden?
- (keskilyydi) uskon (RKS)
- (venäjä) верю
- (suomi) uskon