ombelta

ombelta (v.)

• (kirjalyydi) ombel/ta, -ou, -i

• (etelälyydi) omb/el’ta, -l’ob, -el’ ~ -l’ii; -el’taze, -el’t’ihe

• (keskilyydi) ombe/lta, -len, -l’in (LMS 283)

• (pohjoislyydi) ombe/lda, -len, -l’in; -lou, -l’; -ldau, -l’d’ii

Käännökset

• (venäjä) шить

• (venäjä) сшить

• (venäjä) пришивать

• (venäjä) пришить

• (venäjä) зашивать

• (venäjä) зашить

• (suomi) ommella

Esimerkit

• (kirjalyydi) lambaznahkas ombeltah pövüid
• (venäjä) из овчины шьют шубы

• (etelälyydi) ombel’ta s’üdamehe
• (venäjä) вшивать
• (suomi) ommella kiinni

• (etelälyydi) kaglusen ombl’iin (KTK)
• (venäjä) я пришил воротник
• (suomi) ompelin kauluksen

• (etelälyydi) ka suapkat special’ist ombel’
• (venäjä) ведь сапоги специалист шил
• (suomi) ka saappaita asiantuntija ompeli

• (keskilyydi) ombelen (RKS)
• (venäjä) шью
• (suomi) ompelen