Lud:mi (pron.)

From Sanat
Jump to: navigation, search

mi (pron.)

  • (Southern Ludic) mii, min, mida

Translations

  • (Finnish) mikä
  • (Finnish) joka
  • (Russian) что
  • (Russian) который

Examples

  • (etelälyydi) miak silaa om?
  • (suomi) mikä sinulla on?
  • (venäjä) что у тебя есть?
  • (etelälyydi) eik ol’e iknan al n’i pelduod, n’i ümbr’i pelduud, n’i mida
  • (suomi) eikä ole ikkunan alla peltoja eikä ympärillä peltoja eikä mitään
  • (venäjä) и нет ни под окном полей, ни вокруг полей, ничего
  • (etelälyydi) n’ügüö n’iiš hongiiš iel’e d’iänu n’i mida
  • (suomi) nyt niistä hongista ei ole jäänyt mitään
  • (venäjä) теперь от этих сосен не осталось ничего
  • (etelälyydi) miš s’iätaze: huabas vaa, l’epiiš vaa?
  • (suomi) mistä tehdään: haavasta vai lepistä?
  • (venäjä) из чего делают: из осины или из ольхи?

See also