heboine
heboine (s. dem.)
- (kirjalyydi) hebo/ine, -ižen, -št
- (etelälyydi) heb/uun’e ~ -uon’e ~ -uin’e, -uužen ~ -uožen ~ -uižen, -ošt; -uužiin ~ -uožiin ~ -uižiin; -uužiid ~ -uožiid ~ -uižiid
- (keskilyydi) (V) heboin’e
- (pohjoislyydi) (B, Td) hebo/in’e, -ižen, -št; -ižid; (Lh) (B, Td) hebo/n’e, -žen, -st; -žid
Käännökset
- (venäjä) лошадка
- (suomi) hevonen (pieni)
- (suomi) hepo
Esimerkit
- (kirjalyydi) heboine d’o hüppiu
- (venäjä) лошадка уже скачет
- (etelälyydi) hebol’e ištuihe, hebuin’e d’o hüppib laul.
- (venäjä) сел на лошадь, лошадка уже скачет
- (suomi) hevoselle on noussut, hepo jo laukkaa
- (etelälyydi) hebuin’e kargaadab
- (venäjä) лошадка бежит
- (suomi) hevonen kirmaten juoksee