Lud:däl’ges (prep.)

From Sanat
Jump to: navigation, search

däl’ges (prep.)

  • (Southern Ludic) däl’ges

Translations

  • (Finnish) jäljessä
  • (Finnish) jälkeen
  • (Russian) после
  • (Russian) за
  • (Russian) следом за

Examples

  • (etelälyydi) däl’ges kezad
  • (suomi) kesän jälkeen’ \ ‘после лета’. d’äl’ges voinad ol’ii eloho d’iänu sodan jälkeen oli jäänyt eloon
  • (venäjä) войны остался в живых
  • (etelälyydi) strojinu om d’äl’ges Suomed oman pien’en kod’iižen
  • (suomi) on rakentanut ”Suomen” jälkeen oman pienen talon
  • (venäjä) построил после финнов свой маленький домик

Tämä esimerkki on kirjallisuudesta.

  • (etelälyydi) Mit’uu hurgui suks’iil mecas da d’äl’ges s’ida hurgui regučal mägennal’l’e
  • (suomi) Mitjuu hiihti metsässä ja sen jälkeen ajoi kelkalla mäkeä alas
  • (venäjä) Митюу катался на лыжах в лесу, а после того катался на санках с горки

See also