vestada
vestada (v.)
- (kirjalyydi) vest/ada, -au, -i
- (etelälyydi) ves/ta, -tab, -t’ ~ -t’ii; -taze, -t’ihe
- (pohjoislyydi) ve/städä, -stän, -štin; -stetäu, -stet’t’ii
Käännökset
- (venäjä) тесать
- (venäjä) обтесать
- (venäjä) стругать
- (venäjä) обсругать
- (venäjä) ваять
- (venäjä) вырезать
- (venäjä) высекать
- (venäjä) высечь (из камня)
- (venäjä) изваять
- (suomi) veistää
- (suomi) vuolla
- (suomi) nikkaroida
Esimerkit
- (kirjalyydi) kirvehel vestetah
- (venäjä) топором тешут
- (etelälyydi) sešto reiguit kaivda, vesta da puu zagotovida
- (venäjä) только дыры выскоблить, обстругать да дерево заготовить
- (suomi) vain reikiä kaivaa, veistää ja puuta hankkia
- (etelälyydi) vest'iin (LMS 484)
- (venäjä) я обтесал
- (suomi) veistin