vastata
vastata (v.)
- (kirjalyydi) vasta/ta, -dau, -zi
- (etelälyydi) vas/ta ~ -tta (KTK), -tab, -taz’ ~ -tuu; -taze, -t’ihe
- (keskilyydi) vasta/ta, -dan, -žin
- (pohjoislyydi) vasta/ta, -dan, -žin; -dau; -t’t’ii
Käännökset
- (venäjä) встречать
- (venäjä) встретить
- (venäjä) возражать
- (venäjä) противиться
- (venäjä) отвечать
- (venäjä) ответить
- (venäjä) принимать
- (venäjä) соответствовать
- (suomi) ottaa vastaan
- (suomi) vastustaa
- (suomi) sanoa vastaan
- (suomi) vastata
- (suomi) tehdä samoin vastaan
- (suomi) antaa vastaan
- (suomi) mennä vastaan
Esimerkit
- (kirjalyydi) mina vastazin hänele
- (venäjä) я ему ответил
- (kirjalyydi) heid vastatah ihastuksiš
- (venäjä) их встречают с восторгом
- (etelälyydi) häin vastab (KTK)
- (venäjä) он встретит
- (suomi) hän ottaa vastaan
- (etelälyydi) kaikijal n’iid vuottaze, ihastus’iiš vastaze laul.
- (venäjä) везде их (песен) ждут, с восторгом встречают
- (suomi) kaikkialla niitä (lauluja) odotetaan, iloissaan otetaan vastaan
- (etelälyydi) häin vastuu (KTK)
- (venäjä) он встретил
- (suomi) hän otti vastaan
- (etelälyydi) hüö vast’ihe (KTK)
- (venäjä) они встретили
- (suomi) he ottivat vastaan
- (keskilyydi) vastadan (RKS)
- (venäjä) отвечаю, навстречу говорю
- (suomi) vastaan