sien’mägi

sien’mägi (s. yhd.)

• (kirjalyydi) sien’/mägi

• (etelälyydi) s’ien’/mägi (IL)

Käännökset

• (venäjä) грибная гора

• (venäjä) куча грибов

• (venäjä) гора грибов

• (suomi) sienimäki

• (suomi) kasa sieniä

Esimerkit

• (kirjalyydi) sien’mägi vastah!
• (venäjä) гора грибов навстречу! (пожелание идущему за грибами)

• (etelälyydi) muar’mägi ~ s’ien’mägi vastaha! sp.
• (venäjä) ягодная гора ~ грибная гора навстречу! (пожелание идущему в лес за ягодами или грибами)
• (suomi) marjamäki ~ sienimäki vastaan! (toivomus marjastajalle tai sienestäjälle)

• (etelälyydi) s’ien’mägi vastaha! (IL) sp.
• (venäjä) грибная гора навстречу! (пожелание идущему в лес за грибами)
• (suomi) sienimäki vastaan! (toivomus sienestäjälle)