lühüd

lühüd (a.)

• (kirjalyydi) lühüd, -an, -ad

• (etelälyydi) l’ühü/d ~ (Pal) l’ühi/d, -dan ~ -dän, -dad ~ -däd; -d’iin, -d’iid

• (keskilyydi) lühü/d ~ (V, TP) -t, -dän, -däd; -d’iden, -d’id; (SP) lühü/t, -dän, -dät;

• (pohjoislyydi) lühü/d ~ (B) l’ühü/d, -dän ~ -den ~ (Kn) -dan, -däd ~ -ded ~ (Kn) -dad; -d’iden, -d’id ~ (Kn, Ks) -d’iid ~ (B) -döid

Käännökset

• (venäjä) короткий

• (venäjä) краткий

• (suomi) lyhyt

Esimerkit

• (kirjalyydi) lühüdad üöd
• (venäjä) короткие ночи

• (etelälyydi) tukk pit’k, miel’ l’ühid (OF) sl. kirj.
• (venäjä) волос длинный, ум короткий
• (suomi) tukka on pitkä, järki lyhyt

• (keskilyydi) (TP) akal hivus pitke, miel lühüt sl.
• (venäjä) у женщины волос длинный, ум короткий
• (suomi) naisella on tukka pitkä, järki lyhyt