ikkun

ikkun (s.)

• (kirjalyydi) ikkun, -an, -ad

• (etelälyydi) ikkun, iknan, iknad ~ ikkunt

• (keskilyydi) ikkun, -an, -ad; -oid (RKS)

Käännökset

• (venäjä) окно

• (suomi) ikkuna

Esimerkit

• (kirjalyydi) ikkunan al ei ole peldoid
• (venäjä) под окном нет полей

• (kirjalyydi) ikkunan tagana hämärduu
• (venäjä) за окном смеркается

• (kirjalyydi) suured ikkunad
• (venäjä) большие окна

• (etelälyydi) eik ol’e iknan al n’i pelduod, n’i ümbr’i pelduud, n’i mida
• (venäjä) и нет ни под окном полей, ни вокруг полей, ничего
• (suomi) eikä ole ikkunan alla peltoja eikä ympärillä peltoja eikä mitään

• (etelälyydi) iknad vaste
• (venäjä) напротив окна
• (suomi) ikkunaa vastapäätä

• (etelälyydi) kuapkel iknad t’ükita (KTK)
• (venäjä) заткнуть окна паклей
• (suomi) tappuralla ikkunat tukkia

• (keskilyydi) suured ikkunat (RKS)
• (venäjä) большие окна
• (suomi) isot ikkunat