šumida
šumida (v.)
- (etelälyydi) šumi/da, -b, -i; -taze, -t’ihe
- (pohjoislyydi) šumi/da, -n, -in; -tau, -t’t’ii
Käännökset
- (venäjä) шуметь
- (venäjä) ругать
- (venäjä) обругать
- (venäjä) выругать
- (suomi) meluta
- (suomi) kohista
- (suomi) nostaa melua
- (suomi) moittia
- (suomi) haukkua
- (suomi) humista
Esimerkit
- (etelälyydi) mii t’äma šumib?
- (venäjä) что это шумит?
- (suomi) mikä tässä kohisee?
- (etelälyydi) ken’-n’ibut’ šumib
- (venäjä) кто-то шумит
- (suomi) joku meluaa
- (etelälyydi) ken’-n’i šumii
- (venäjä) кто-то шумел
- (suomi) joku melusi
- (etelälyydi) ked-n’ika šumit’ihe
- (venäjä) кто-то шумел
- (suomi) joku melusi
- (etelälyydi) muam-se ihastub da ei n’i šumi
- (venäjä) мама тогда обрадуется да и не будет ругать
- (suomi) äitihän tulee iloiseksi eikä käy moittimaan